Τηλεγράφημα στην Κάρμεν – 1938